General terms and conditions of sale

The present conditions of sale are concluded on the one hand by the company KONSIGN with a capital of 10,000 euros, whose registered office is at 38360 NOYAREY, 500 route du Ruisset, registered in the GRENOBLE trade and companies register under number 789 431 541 00018, hereinafter referred to as "SKICASE", and on the other hand by any individual or legal entity wishing to make a purchase via the www.myskicase.com website, the Skicase mobile application or a Skicase terminal, hereinafter referred to as "the buyer".

Object

These conditions of sale aim to define the contractual relationship between SKICASE and the purchaser and the conditions applicable to all purchases made via the MySkicase.com merchant site, the SKICASE mobile application and one of SKICASE's physical terminals, whether the purchaser is a professional or a private individual. Sales made directly at the cash desk are not covered by these GTC.
The acquisition of a good or service through one of these channels implies unreserved acceptance by the buyer of these conditions of sale.
These conditions of sale shall prevail over any other general or special conditions not expressly approved by SKICASE.
SKICASE reserves the right to modify its conditions of sale at any time. In this case, the applicable conditions will be those in force at the date of the order by the purchaser.

Characteristics of goods & services

The products and services offered are those listed in the catalog published on the SKICASE website.
These products and services are offered within the limits of available stocks.

Rates

The prices shown on the website, the mobile application and the terminal are prices including VAT in euros, taking into account the VAT applicable on the day of the order; any change in the rate may be reflected in the price of the products or services.
SKICASE reserves the right to modify its prices at any time, it being understood, however, that the price shown on the website on the day of the order will be the only one applicable to the buyer.

Geographical area

The online sale of products and services presented on the website and mobile application is available worldwide. The realization of the service is done at the address indicated at the time of the purchase on the website or the mobile application, or directly at the place of purchase when booking from a physical terminal.

Controls

The buyer, who wishes to buy a product or a service must obligatorily :

Fill in his name or nickname, cell phone number and email address;
validate his order after having checked it;
make the payment in accordance with the conditions;
confirm his order and payment.

The confirmation of the order implies acceptance of these terms of sale, the recognition of having perfect knowledge and waiver of its own conditions of purchase or other conditions.
All the data provided and the recorded confirmation will be worth proof of the transaction. The confirmation will be worth signature and acceptance of the operations carried out.
The seller will communicate by e-mail and SMS the confirmation of the registered order.

Reservation cancellation & modification

The buyer, a non-professional individual, benefits from a withdrawal period of up to 7 days before the rental start date of the locker. This can be requested at info@myskicase.com or directly from the link in the confirmation e-mail.

Less than 7 days before the start of the reservation, requests will be studied on a case-by-case basis by SKICASE. No refunds will be made after the start of the rental of the locker, except in the event of an event beyond the control of the purchaser (closure of the locker, failure of the locker, closure of the resort or store, etc.). Where specific conditions apply, the withdrawal and cancellation conditions may be modified (see Specific Conditions section).

Claim

All claims should be sent to info@myskicase.com.

Terms of payment

The price is due at the time of order.
Payments will be made by credit card; they will be made through the secure payment platform STRIPE so that the information transmitted is encrypted by a software and that no third party can take cognizance of it during the transport on the network.
The buyer's account will be debited at the time of the order.

Responsibility

The seller, in the process of selling online, is only bound by an obligation of means; its responsibility cannot be engaged for any damage resulting from the use of the Internet network such as data loss, intrusion, virus, service failure, or other unintended problems.

Specific conditions

Specific terms and conditions of sale may apply depending on the location where the reservation was made. In this case, the buyer will have access to them at the time of the order and will have to accept them.

Find out the specific conditions of La Rosière and Tignes resorts.

Intellectual Property

All elements of the SKICASE site are and remain the exclusive intellectual property of SKICASE
No one is authorised to reproduce, exploit, rebroadcast or use in any way whatsoever, even partially, elements of the site, whether software, visual or sound.
Any simple link or hypertext link is strictly forbidden without the express written consent of SKICASE.

Personal data

In accordance with the French law on data processing, data files and individual liberties of January 6, 1978, nominative information concerning purchasers may be processed automatically.
SKICASE reserves the right to collect information on purchasers, including by using cookies, and, if it so wishes, to pass on the information collected to commercial partners.
Purchasers may object to the disclosure of their details by notifying SKICASE. Similarly, users have the right to access and rectify data concerning them, in accordance with the law of January 6, 1978.
The automated processing of information, including the management of site users' e-mail addresses, was declared to the CNIL on 22/8/2014, registered under number 1788515.
We collect only the data required for the proper operation of the SKICASE service, i.e. order processing. This data is kept for a period of 10 years.
All security measures are implemented to protect our customers' personal data (protection against unauthorized access attempts, backup, connection encryption (SSL)).
To request access, modification or deletion of data, please send an e-mail to info@myskicase.com.

Archiving - Proof

SKICASE shall file the order forms and invoices on a reliable and durable medium constituting a true copy in accordance with the provisions of Article 1348 of the Civil Code.
The computerized records of SKICASE shall be considered by the parties as proof of communications, orders, payments and transactions between the parties.

Dispute Resolution

The present conditions of online sale are governed by French law.
In the event of litigation, jurisdiction is attributed to the competent courts of Paris, notwithstanding multiple defendants or the introduction of third parties.